Berichte unserer Mitglieder und der Presse über unsere Aktivitäten
Die Aktivitäten des Partnerschaftsvereins Hennef spiegeln sich in den Berichten und Bildern
der Teilnehmer und Teilnehmerinnen, die am Ende eines jeden Jahres zu einer Jahreschronik zusammengefasst werden.
Alle Mitglieder und Freunde des Vereins können auf diese Weise die vielfältigen internationalen Begegnungen
auf dem Gebieten von Sport, Kultur und Kunst oder die von herzlicher Gastfreundschaft geprägten Reisen in die
Partnerstädte noch einmal miterleben.
Aktuelle Hinweise:
Die Planungen sind im Augenblick nur vorläufig. Ergänzungen und Aktualisierungen erfolgen zeitnah im Laufe des Jahres. Die Durchführung aller Aktivitäten hängt von der jeweiligen aktuellen Pandemiesituation ab und findet unter den Bedingungen der zu diesem Zeitpunkt gültigen Coronaschutz-Verordnung statt. Einladungen zu den Aktivitäten und die Bedingungen für Ihre Anmeldung erhalten Sie rechtzeitig per Post.
März
10.03.2022
Lesung mit Hans Bollinger in der Meys Fabrik
[ Bericht als pdf ]
10.-12.06.2022
40 Jahre Städtepartnerschaftsverein Hennef, 40 Jahre Partnerschaft mit Banbury (GB), 20 Jahre Partnerschaft mit Nowy Dwór Gdański (in 2021), 25 Jahre Partnerschaft Le Pecq - Hennef: das muss gefeiert werden [ Pressemitteilung ]:
Freitag 10.06.2022
Eröffnung der Fotoausstellung: „25 Jahre Hennef - Le Pecq“ , Rathaus Hennef
Festabend, Restaurant Quer-Beet, Hennef-Hossenbeg
Samstag, 11.06.2022
09h30: Einweihung der „Wand der Partnerstädte“, Place Le Pecq
10h15: Tagesausflug nach Remagen mit Schiff und Bus [ Anmeldung ]:
30.08.2022
Tagesausflug nach Brüssel
Besichtigung des Plenarsaals, Gespräch mit Herrn MdEP Voss und Stadtbesichtigung
[ Anmeldung ]
[ Bericht als pdf ]
September
23.-25.09.2022
Jubiläums-Freundschaftsfahrt nach Le Pecq
[ Bericht als pdf ]
Videokonferenzen mit unseren Partnerstädten und digitale Botschaften
[Bericht als pdf]
Juni
Mitgliederversammlung Meys Fabrik
August
23.08.-22.10.2021
Ausstellung Fotos aus Banbury und Nowy Dwór Gdański im Foyer des Rathauses
September
10.-12.09.2021
Jubiläumswochenende mit kleinen Delegationen aus den Partnerstädten
Eröffnung „Galerie“ am Place Le Pecq
Picknick im Kurpark für Mitglieder
04.06.2014-11.06.2014
Big Beats des Gymnasiums zu den Werdertagen nach Nowy Dwór Gdański.
Die Fahrt wurde von DPJW bezuschusst.
[Bericht als pdf]
[Fotogalerie]
08.06. - 10.06.2012
Werdertage in Nowy Dwór Gdański
15.06. - 17.06.2012
Europawoche:
Banbury zu Gast in Hennef mit "Dinner for One", "Spank the Monkey",
Verkauf von Cream Tea und anderen englischen Spezialitäten
17.06.2012, um 15.30 Uhr
"Come and sing together" - eine Mitsingaktion der Hennefer Musikschule und des Partnerschaftsvereins
Alle Hennefer, die gerne singen, sind eingeladen auf dem Marktplatz gemeinsam vierstimmig die Europahymne
"Freude schöner Götterfunken" in drei Sprachen und das Lied "Die Gedanken sind frei" zu singen.
Die Noten können ab 11.06. im Rathaus abgeholt oder aus dem Internet heruntergeladen werden unter www.hennef.de/europawoche
23.06. - 24.06.2012
Sportwochenende in Hennef - veranstaltet vom Stadtsportverband
Fußballteams aus Nowy Dwór Gdański, Handballteams aus Le Pecq
[Bericht als pdf]
29.06. - 30.06.2012
Fête ô Pecq mit der Bigband "Bigbeats" der Musikschule Hennef
Juli
07.07. - 08.07.2012
Hobby Horse Festival in Banbury
07.07. - 22.08.2012
Sommerferien NRW
21.07. - 31.07.2012
Freundschaftsreise nach Nowy Dwór Gdański und Masuren
[Bericht als pdf]
August / September
22.09.2012
Tagesfahrt für unsere Mitglieder ins benachbarte Ausland
[Bericht als pdf]
28.09. - 30.09.2012
Freundschaftsbesuch aus Le Pecq mit dem Théatre Musical du Pecq
[Bericht als pdf]
15.12.2012
Wir trauern um Bolek Klein, den Mitbegründer und Motor der Städtepartnerschaft zwischen Nowy Dwór Gdański und Hennef.
Die Beerdigung fand am Freitag, den 21.12.2012 in Nowy Dwór Gdański statt
Hunderte Menschen erwiesen Bolek Klein die letzte Ehre, u.a. die Vertreter der Stadt Hennef, dem StadtSportVerband und unseres Vereins für Europäische Städtepartnerschaft.
[Nachruf als pdf]
[Bilder]
[Diashow]
26.10. - 01.11.2011
Sportler aus Hennef in Nowy Dwór Gdański
[Bericht als pdf]
27.10. - 30.10.2011
Banbury Operatic Society in Hennef - Aufführung der Operette "Iolanthe" von Gilbert and Sullivan
30-jähriges Bestehen der Partnerschaft mit Banbury - Enthüllung des Schildes "Banbury-Platz"
26.5. - 12.6.
Freundschaftslauf von Hennef nach Nowy Dwór Gdański
Willem Mütze, Joachim Barthelmann und Heinz Jaeckel haben sich einiges vorgenommen:
Sie laufen von Hennef bis zu unserer Partnerstadt in Polen, Nowy Dwór Gdański.
1.030 Kilometer und 18 Stationen, täglich rund 55 Kilometer! Bei dem Lauf sammeln die
Läufer Geld für den Hennefer Kinderschutzbund wie auch für Mittagstisch in
zwei Grundschulen für bedürftige Kinder in unserer Partnerstadt. Herzlichen Dank
für dieses soziale Engagement, aber auch dafür, dass Vertreter der "Sportstadt Hennef"
den Namen unserer Stadt durch Deutschland und Polen tragen. Laufend schaffen sie eine Verbindung
zwischen allen 18 Städten ihrer Reise und spannen ein symbolisches Band zwischen Freunden.
[Strecke als pdf] [Flyer als pdf]
[Blog: http://www.dksb-hennef.de/blog_freundschaftslauf2010l.htm]
11.06. - 13.06.
Werdertage in Nowy Dwór Gdański
17.06. - 20.06.
Freundschaftsbesuch aus Nowy Dwór Gdański zur Europawoche
Marathon- und andere Läufer und weitere Sportler aus allen Partnerstädten zum Europawochenlauf
18.06. - 20.06.
Umweltprojekt und Workshop „Natur, Kultur, Klima über Grenzen hinweg“ mit Teilnehmern aus allen Partnerstädten
[Programm als pdf] [Bericht als pdf]
Mit Partnerschaftsverein in die Kulturlandschaft: am Wochenende der Europawoche am 18. und 19. 6. 2010 bietet der
Partnerschaftsverein Hennef im Rahmen des Projektes „Natur, Kultur, Klima über Grenzen hinweg“
verschiedene Wanderungen und Exkursionen mit einigen Gästen aus den Partnerstädten an.
18.6., 9.30 bis 14.00 Uhr
Wanderung mit Bert Reichl durch die Kulturlandschaft um Bödingen; es geht u.a. zum Marienbrunnen, dem Silberling und Wegekreuzen
[Bericht: http://www.heimatverein-boedingen.de/partnerschaft.htm]
19.6., 9.30 bis 16.00 Uhr
Wanderung unter der Leitung von Dr. Steinwarz, Biologische Station Rhein-Sieg-Kreis, durch das Ahrenbachtal nach Blankenberg,
Natur- und Denkmalschutz, Regionale 2010; nachmittags Exkursion in Bülgenauel, Beobachtung des bedrohten Wiesenknopf- Ameisenbläulings, Leitung Elmar Schmidt.
26.-27.06.2010
Hennef-Geistingen-Rock am Fête du Pecq
[Bericht als pdf]
Juli
03.07. - 04.07.
Teilnahme einer kleinen Besuchergruppe am Hobby Horse Festival in Banbury
[Bericht als pdf]
15.07. - 27.08.
Sommerferien NRW
August/ September
11.09.
Tagesfahrt für unsere Mitglieder ins benachbarte Ausland
[Bericht als pdf]
Oktober
01.10. - 03.10.
Freundschaftsbesuch aus Le Pecq
[Bericht als pdf]
Der Partnerschaftsverein Hennef, der SC Uckerath und AK Polenhilfe helfen einer Familie in Nowy Dwór Gdański, die bei einem Hausbrand alles verlor
[Bericht als pdf]
09. - 17.02.08
Salon d’Art in Le Pecq (Vernissage 08.02.08)
[Bericht als pdf]
März
09.03.08
Helfertreffen
17.03. - 28.03.08
Osterferien in NRW
April
01.04.08
Polnischer Sprachenstammtisch um 20:00 Uhr im d'accord (in der Warth Nähe Bahnübergang und Penny)
19.04.08
Fußballer und Tischtennisspieler aus Hennef in Le Pecq
Mai / Juni
30.05. - 02.06.08
Freundschaftsbesuch aus Nowy Dwór Gdański anlässlich der Europawoche,
Tänzer und Musiker aus Nowy Dwór Gdański, Tanzgruppe Berry, Sternfahrt mit Radfahrern des Fahrradclubs CITO
und Radfahrern aus Le Pecq zur Europawoche [Bericht als PDF]
[Bildimpressionen als PDF]
01.06.08
Europawochenlauf mit Läufern aus allen Partnerstädten [Bildbericht als PDF]
18.06.08
Jahreshauptversammlung
12. - 15.06.08
Vokalensemble der Musikschule bei den Werdertagen in Nowy Dwór Gdański
[Bericht als PDF]
14. - 15.06.08
Werdertage 2008 in Nowy Dwór Gdański: Erlebnisse und Empfindungen von Rosemarie Lietz [Bericht als pdf]
26. - 29.06.08
Besuch in Banbury zur 400-Jahrfeier der Stadtgründung [Bericht als PDF]
Einweihung der "Banbury Tapestry" an dem ständigen Ausstellungsort im Rathaus [Bericht als PDF]
26. - 29.06.08
Ausstellung über Fachwerkhäuser in Le Pecq [Bericht als PDF]
Juli/August
26.06. - 08.08.08
Sommerferien in NRW
September
04. - 06.09.08
Hennefer Europawoche auf dem "European Civic Forum" - "Les Journées Civiques Européennes" in La Rochelle
[Bericht als PDF]
06.09.08
Tagesfahrt für unsere Mitglieder ins benachbarte Ausland - nach Sint-Truiden in Belgien
[Bericht als PDF]
16. - 20.05.
Wandergruppe aus Le Pecq in Hennef [Bericht als PDF]
19.5.
Beginn der Ausstellung internationalen Bildteppiche in Banbury
[Bericht als PDF]
25.5.
Deutsch-polnischer Film "Unkenrufe" im Kurtheater
(spielt in Danzig)
Juni
29.5. - 03.06.
Europawoche Hennef
01. - 03.06.
Théatre Musical und franz. Gäste in Hennef, Aufführung zur Europawoche
und zum 10jährigen Jubiläum Hennef - Le Pecq [Bericht als PDF]
02.06., 18.30 Uhr
Französische Chansons mit dem Théatre Musical auf der Marktplatzbühne
[Bericht als PDF]
03.06., 11.00 Uhr
10 Jahre Hennef - Le Pecq, Jubiläumsfeier in der Meys’ Fabrik [Bericht als PDF]
06. – 11.06.
Freundschaftsfahrt nach Nowy Dwór Gdański [Bericht als PDF]
Juli / August
24.8.
Beginn der Ausstellung der internationalen Bildteppiche in Nowy Dwór Gdański
[Bericht als pdf]
September
01.09.
Die Tagesfahrt für unsere Mitglieder nach Xanten und Nimwegen:
Zwei Städte – Zwei Nationen – Ein Ursprung – Ein Europa [Bericht als PDF]
14.9. um 20:00 Uhr
Konzert mit "Impromptu" aus Banbury in der Mey's Fabrik Hennef
[Plakat als PDF] [Bericht als PDF]
16.09 um 11:00
Eröffnung der Ausstellung "Where the wind blows" von Margot Bell in Curanum Residenz Hennef (bis zum 02. November)
[Plakat als PDF] [Bericht als PDF]
28. - 30.09.
Hennefer Sportler in Nowy Dwór Gdański [Bericht als PDF]
Die Europäische Kommission für Bildung und Kultur in Brüssel hat die Hennefer Europawoche 2005 als eines von 10 Projekten in ganz Europa mit dem „Goldenen Stern 2007“ ausgezeichnet.
[Bericht als PDF]
Die internationalen Bildteppiche auf Europatournee in Brüssel
[Bericht als PDF]
Samstag, 14. Januar 2006 von 8:30 bis 18:45 Uhr in Hennef Internationales Fußballturnier in der Gymnasiums-Sporthalle
(mit 42 polnischen Jungen, 41 aus Banbury und 38 aus Le Pecq)
8:30 Uhr: Eröffnung durch Bürgermeister Pipke
12:00, 15:15 und 18:45 Uhr: jeweils Siegerehrungen
ab 20:00 Internationales Freundschaftstreffen im Saal von Tupperware in Söven
28. Januar
Ein Ball und viele schöne Beine Mädchenfußballturnier in Hennef [Bericht als PDF]
Februar
Nä, wat wor dat en superjeile Zick...
...dat Wochenend vum 25. - 27. Februar 2006
[Bericht als pdf]
März
Talk-Show
Geplant ist ein unterhaltsamer Rückblick auf 25 Jahre Partnerschaftsverein
mit Wegbegleitern aus dieser Zeit, Arbeitstitel: "Historie und Histörchen"
Dazu eine Jazzgruppe oder ein anderer musikalischer Rahmen.
Helfertreffen am 5. März in Blankenberg mit Pressegespräch
Mai
1. Mai mit Besuchern aus Nowy Dwór Gdański
Vom 29. April bis 01. Mai 2006 erwarten wir eine eine
Besuchergruppe sowie eine Tanz- und Gesangsgruppe aus Nowy Dwór Gdański.
Am Sonntag besuchen wir das Freilichtmuseum in Kommern. Gemeinsam gehen wir
zum Tanz in den Mai und lernen Hennefer Maibräuche
kennen.
Bei dieser Gelegenheit feiern wir 5 Jahre Partnerschaft mit Nowy Dwór Gdański [Bericht als pdf]
Internationales Chortreffen in Le Pecq am 6./7. Mai
Das Vokalensemble der Musikschule fährt zu einem französisch – deutsch- englisch – spanischen Chortreffen
anlässlich des „Musikfrühlings“ nach Le Pecq.
Internationale Mini-Fußball–Weltmeisterschaften in Nowy Dwór Gdański 24. – 27. Mai 2006
Schüleraustausch in die "Twin Town" Banbury
Rückschau der Gastgeber [Bericht als PDF]
Praktikumsbericht Krautwig [Bericht als PDF]
Juni
Werdertage in Nowy Dwór Gdański 9. - 11. Juni
Der Frauenchor 77 Hennef reist zu Konzertauftritten nach Malbork und zu den
Werdertagen nach Nowy Dwór Gdański.
10. Juni: Picknick und Konzert – das kulturelle Spitzenereignis im Jubiläumsjahr!
Picknick der Mitglieder und Freunde des Vereins auch für die Kinder als Teddy Bears' Picnic (für die reifere Jugend ist es das Grizzlybears' Picnic)
mit einem bunten Unterhaltungsprogramm am Nachmittag. In den Abendstunden Konzert mit Musikern aus Banbury (Hook Norton Brassband) für die Hennefer Öffentlichkeit.
6. - 11. Juni
Freundschaftsfahrt nach Nowy Dwór Gdański
September
Freundschaftsbesuch aus Le Pecq
Vom 29. September bis 1. Oktober kommt eine Besuchergruppe aus Le Pecq nach Hennef.
Auf der Südseite des Bahnhofs wird freitags der "Place le Pecq" feierlich eröffnet.
Geplant ist auch ein Ausflug an den romantischen Rhein ( St. Goar, Kaub, Loreley, ...)
1. - 10. September: Textilausstellung und Präsentation der internationalen Tapisserie
Die Textil-Ausstellung wird verknüpft mit einem Abend für Literatur und Musik, einem Kindernachmittag und einem Workshop.
Die "Tapisserie" wird von allen drei Partnerstädten und Hennef selbst vorbereitet.
14. September 2006: Jahreshauptversammlung des Vereins in den
Ratsstuben.
Oktober
26. - 29.Oktober: Banbury Operatic Society in Hennef
Es ist die Teilnahme verschiedener Gruppen, die in Banbury im Laufe der 25 Jahre aufgetreten sind, geplant.
[Bilder als PDF]
Jubiläumsfeier Samstag, 28.10. 19:30 Uhr in der Aula der Akademie der Berufsgenossenschaften
Festrede von John Bell [Bericht als PDF]
Studienbegleitende Erfahrungen in Banbury
Ein Praktikumsbericht [Bericht als PDF]
November
Jubiläumsfeier in Banbury mit interessantem Programm und Gemeinschaftsaufführung von Händels "Messias" [Bericht als PDF]
Dezember
Weihnachtsmarkt in Le Pecq
Wie in jedem Jahr wurde auch 2006 der Weihnachtsmarkt in Le Pecq mitgestaltet.
Ganztägiger Workshop des Vorstandes zur Vorbereitung der Aktivitäten
in der Europawoche
Internationales Mädchenfußballturnier mit
Teilnehmerinnen aus allen Partnerstädten vom 22. - 23.
Jan. 2005
[Bericht als pdf]
Februar
Gemütliche Kaffeetafel für alle Helfer des Vereins und für
die Presse im „Alten Turm“
in Stadt Blankenberg. Vorstellung der Jahreschronik.
Karnevalsgäste aus Le Pecq und Banbury, 03. - 08. Feb. 2005
[Bericht als pdf]
Jungen-Fußballturnier,
Fußball-Stadtmeisterschaft Hennef vom 25. - 27. Feb 2005
[Bericht als pdf]
März
4. u. 5.03. Antritts- & Abschiedsreise der
Hennefer Bürgermeister
nach Le Pecq
[Bericht als pdf]
April
Teilnahme des stellvertretenden Hennefer Bürgermeisters Thomas Wallau,
des Altbürgermeisters Karl Kreuzberg, Erika Rollenske und Gudrun Schwellenbach
am „Mayor’s Dinner and Dance“ auf Einladung der Bürgermeisterin
von Banbury, Surinder Deshi.
Erster Englischkurs des Partnerschaftsvereins
in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Siegburg.
25./26. 05. Fußballjunioren aus Banbury in Hennef (SC Uckerath)
Juni
10. - 12.06. Freundschaftsfahrt nach Le Pecq
[Bericht als pdf]
Juli
07. - 13.07. Freundschaftsfahrt nach Nowy Dwór Gdański
[Bericht als pdf]
September
27.9 Jahreshauptversammlung mit Wahlen
Mitgliederfahrt nach Hasselt, 04. Sep. 2005
[Bericht als pdf]
Deutsch-polnisches Seminar der Robert-Bosch- und der Bartory-Stiftung in
Slubice / Frankfurt/Oder, Teilnahme durch Erika Rollenske und Tadeusz Studzinsky.
Die Schülerinnen und Schüler der Hennefer Schulen präsentieren
eine Rückschau auf das Schokoladenprojekt in der Europawoche beim „Europäischen
Markt der Ideen“ im Kreishaus Siegburg.
Künstler aus Nowy Dwór Gdański, Sep/Okt
2005: Die "gewebte Sonne" ist das Symbol für die Partnerschaft.
Eröffnung
der Kunst- und Textilausstellung von Zofia Glowacka
und Ewa Zylowska aus Nowy Dwór Gdański in der Seniorenresidenz Kleeblatt.
[Bericht als pdf]
Englischer Stammtisch am 1.10. in der Pizzeria
Sorrento, geleitet von Mechthild Tillmann als Vorbereitung auf den Freundschaftsbesuch
in der englischen Partnerstadt Banbury mit 45 Personen, darunter das Vokalensemble
der Musikschule.
[Bericht als pdf]
Herbstwanderung am Tag der Deutschen Einheit:
Frau Heuser führte eine
große Gruppe von über 45 Teilnehmern zu den historischen Höfen
rund um Hennef.
Freundschaftsfahrt nach Banbury, 07.-10. Oktober
2004
[Bericht als pdf]
November 2004
Kinoveranstaltung im Kurtheater mit einem englischsprachigen
Film: „Kalendar Girls“
Teilnahme von Erika Rollenske und Sigrid Henschel am
Besuch der englischen Königin auf Einladung des Nordhein-westfälischen Landtags.
Kurzbesuch der Bürgermeisterin der Stadt Banbury, Surinder Deshi mit
ihrem Gatten, aus Anlass der Verabschiedung der Hennefer Bürgermeister Kreuzberg,
Eyermann und Hehn.
Weihnachtsmarkt in Le Pecq, 28. November 2004
[Bericht als pdf]
Remembrance Day in Banbury - Gedanken von Michaela Balansky
[Bericht als pdf]
Banbury Choir in Hennef mit "Elias" von Mendelssohn-Bartholdy
[Bericht als pdf]
Dezember 2003
Besuch des Madrigalchores, der Gesangsklasse und des Vokal-Ensembles der Musikschule
Hennef sowie der Gesangsgruppe Scala Vocalis in Banbury
[Bericht als pdf]
